måndag, september 01, 2008

Upstate New York

Helt plotsligt en dag fick vi for oss att vi skulle aka och ta en titt pa Niagarafallen.

Sjalva fallen var mycket maktiga och stora. Vi hade inte med oss passen sa vi kunde inte aka over till Canada-sidan (som visst ska vara mycket battre).

Nar vi anda var i narheten tyckte vi att det var bast att aka in till Buffalo och ata Buffalo Wings. Det var mycket gott!


Vi bestamde oss sa sent att inte fanns nagra hotell sa vi taltade i en park som hette Letchworth State Park. Dar fanns det ocksa vattenfall. Inte lika stora som Niagarafallen men anda mycket fina och inte lika mycket folk.

söndag, augusti 03, 2008

Grattis Erika och Thomas!

Har just fatt hora att Erika och Thomas har fatt en liten pojk!
Grattis!

Karin och Micke pa besok

Nar vi inte ar ute pa aventyr med Karin och Micke, sa vardagslyxar vi...

... myser med Kathy och Chris, grillar god mat, ater middag framfor "So you think you can dance" pa TV, somnar framfor TVn, shoppar - och har det allmant bra...


Vi saknar er!

En vecka i Bonaire

Vi passade pa att aka till Bonaire da syster Karin och Micke anda var pa samma sida jordklotet som oss. Det blev en skon vecka med allt som kan onskas pa semestern...

Vi bodde pa La Pura Vista - ett fantastiskt bed an breakfast som Niklas hittat pa internet. Det hade som slogan "Tell your Friends, but not to many" och det var verkligen en liten skyddad oas. Vi hade dessutom tur och var dar utana andra gaster den storsta delen av tiden.


Det blaste hela tiden pa Bonaire, vilket var valdigt skont, da det antaglige annars skulle ha varit varmare an varmt. Naturen var valdigt karg och torr, med kaktusar mest overallt.


Forutom kaktusar ar Bonaire kanda for sin artrikedom av faglar, vi sag rosa flamingos, papegojor, kollibrier, ja alla mojliga faglar ni kan tanka er, i alla mojliga farger...


Forutom faglar sa traffade vi pa odlor (lite for manga och for stora for min smak), getter, vilda hundar, och sota asnor...


Vattnet, klipporna och solnedgangarna var fantastiska


Den stora industrin pa Bonaire, kanske vid sidan av turismen, ar saltindustrin. Maste saga att vita berg av salt, tillsammans med de rosa "basangerna" som bildas nar saltet framstalls gor sig mycket bra i solsken och intill det turkosa havet... (och ja, det ar samma bakterier som gor flamingorna och "saltbasangerna" rosa - aven om handelsekedjan ar helt annorlunda - jag ar som ni vet gift med en kalla till mycket kunskap)


Naja, som ni sakert forstar var det inte enbart naturen, djurlivet, och saltberg som drog oss till Bonaire... Vi var alla i stort behov av att...

... lata oss is solen (med mer eller mindre klader, alla har vi olika satt att sola pa)


... njuta av god mat: Det blev manga goda frukostar i morgonsol pa la Pura Vista, och nagra middagar "nere i stan". Men de flesta middagna at vi faktiskt vid polen pa la Pura vista - det ar ju sa kul att laga mat tillsammans...


och framforallt allt sa dok vi... oj vad vi alskar att dyka. Aven om vi foredrar dykning fran bat istallet att klattra pa klippor ikladd vatdrakt... Micke, nu ar det dags att ta cert!

I vantan pa 080808

Visst ar det val kul att det snart ar OS igen... Karin, Micke, Niklas och jag startade OS stamningen lite tidigare genom att ga pa OS utagningarna i herrarnas gymnastik i Philadelphia. Det var sa klart otroligt imponerande, men vi var alla fyra overens om att gymnastik ar battre pa TV, med en komentator som forklarar vad som hander. Men nog var det kul alltid!
Bara 5 dagar kvar nu ...

Midsommar borta - nastan som hemma

Ni kanske tror att ingenting hander har i Trenton eftersom vi inte uppdaterar oss pa blogen - sa ar det inte... vi har bara gatt och blivit lata - men nu kommer lite updateringar.

Vi har haft finframmande igen - Karin och Micke var har nagra skona veckor i juni/juli. De kom alldeles innan midsommar - sa vi borjade deras visit med svenskt midsommarfirande pa bakgarden: sill, ol, baska droppar, och jordgubbstarta.



Avslutningen pa dagen blev dock lite mer amerikansk: baseball och Phillies.

tisdag, juli 08, 2008

Colorado

For nagra veckor sedan akte vi till Colorado pa statistikkonferens. Det var en bra konferens och det var otroligt maktigt med de klippiga bergen!

Vi forenade nytta med noje och gick ut och vandrade med hojdare inom statistikvarlden. Har star Anna och haller om Christie Chuang-Stein som ar vise-president i American Statistical Association (Inte daligt networkat, eller hur Jonas!). Det har var pa en liten utflykt vi gjorde till Coyote Ridge aldeles utanfor Fort Collins dar konferensen var. Det var inte sa hoga berg men det var massor med prariehundar som stod pa bakbenen.

Efter konferensen akte vi till Lyons och tog in pa the Aspen Leaf Motel. Det var mysigt och de hade en mycket anerikansk fjarrkontroll. Men det allra basta med motellet var att det lag mitt over gatan fran Oskar Blues bryggeri och restaurang. Lyons ar ett mycket litet samhalle men det var otroligt bra drag nar de borjade spela blues, och olen var jattegod!

Fran Lyons gjorde vi utflykter in i Rocky Mountain National Park. Parken borjar i Estes Park som mest ar kant for att dar ligger The Stanley som ar hotellet som var forebilden till hotellet i Stephen Kings The Shining.

Val inne i parken var det otroligt maffigt med de klippiga bergen och vi gick en tur som visade sig vara ca 18 km fram och tillbaka och hojdskillnad pa 350 meter. Det var jobbigt men kul och vi blev belonade med en finfin utsikt nad vi nadde toppen pa Estes Cone.


Var hyrbil var en Chrysler Seabring cabriolet.

mosippa?

Elk = Kanadensisk kronhjort

Kollibri

Vi passerade The Great Divide, dar floderna till vanster rinner ut i Stilla havet och floderna till hoger rinner ut i Atlanten

torsdag, juni 05, 2008

en perfekt dag efter tva perfekta ar

I forrgar firade jag och Niklas att vi varit gifta i tva perfekta ar - och hur annars fira det an med en perfekt dag.

Vi startade dagen genom att jogga runt Trenton i det fina sommarvadret. Det kan lata lite absurt, men for mig ar det en grymt bra start pa dagen. Sen tog vi frukost pa var vackra uteplats (rosorna blommar som aldrig forr). Mysigt...

Efter frukost sa akte vi till jobbet (man maste ju jobba tyvarr), men vi passade pa att luncha tillsammans i alla fall.

Efter jobbet akte vi till Frenchtown och tog in pa Bed & Breakfast. Vi at middag pa Frenchtown Inn - ett av vara absoluta favoritstallen. Vi firade faster Tinnas fodelsedag dar for ett par ar sen, och det ar det perfekta stallet att fira stora dagar. Vi hade tur och fick ett bord ute pa forstukvisten, med utsikt over Delawarefloden - bade gott och vackert!

Igar akte vi och kopte dykgrejer (varsin bcd och regulator) som brollopspresent till varandra... planerandet for dykresa till Bonaire i juli ar igang!

Grattis Johannes

Johannes tog sin examen idag och vi ar makta stolta. Vi hade sa garna velat vara med och fira med er i Umea och i Manjaur. Men vi far ta igen det nar ni kommer hit i sommar (vi raknar med att du kommer Johannes!)

Tank att det redan gatt tva ar...