Hajk

Vi har varit ute pa en till dagsutflykt. Denna gang till Wyanokie mountains i Norra New Jersey. Det var annu en harlig promenad och otroligt vackert.

Fran en av topparna sag man Manhattans skyline.

Slakttraff med dop

Den 13e september doptes Heidi och Paul i Philadelphia, och da kom det finframmande fran Sverige och Frankrike.


Veckan innan och veckan efter dopet hade vi hyrt ett hus nere vid havet.

Bilsemester

Sista veckan innan jag borjade jobba - i augusti - akte vi pa var forsta bilsemester - till Assateague Island i Maryland/Virginia. Det var sa harligt, men tyvarr knappte vi inte sa manga kort. Det tog oss en dag att aka dit, och en dag att aka tillbaks, sa vi notte lite pa bilstolarna...

...och sa hade vi tva harliga dagar i nationalparken. Tyvarr var det sa mycket arga mygg, sa de vandringar vi tankt gora blev det inget av - istallet tillbringade vi dagarna pa stranden.

Och sa sag vi vildhastar. Vi hade hoppats pa att se dem gallopera i vattenbrynet, men de stog mest och betade i varmen - men fina var de, eller hur.

Tack Sara

Sa har jag gjort tva veckor

Hade raknat fel - det blev hela TRE veckor pa jobbet innan semestern... sa det blir hela tva dagar till pa jobbet innan vi har vara tva efterlangtade veckor vid havet.

Det har faktiskt gatt hyfsat bra pa jobbet (skulle hellre vara hemma saklart) - Heidi och Paul har kommit och halsat pa pa lunchen sa ar det ju inte sa lange i strack som jag behover vara ifran dem. Men nog ar det hemskt att aka pa morgonen...

...men Niklas tycker det ar kul.

Na, nu langtar jag tills pa mandag nasta vecka da det bar av till Bay Head, NJ.

bara 2 veckor kvar

Jag har "ga tillbaks till jobbet"-angest... bara tva veckor kvar nu, och det kanns fel. Vill saklart inte missa en sekund med Heidi och Paul... men det vill ju inte Niklas heller. Dessutom lovar han att komma med dem till mitt jobb pa lunchen sa att jag kan amma mitt pa dagen ocksa. Han ar bra snall var Niklas...

Som tur var borjar jag lite mjukt med bara tva dagar i veckan, ock bara tva veckor (alltsa 4 dagar), sen har jag tva veckors semester vid havet...

Godkänt!

Idag godkände det Amerikanska läkemedelsverket Onglyza. Det var goda nyheter för mig eftersom det är det läkemedel jag jobbat med varje dag sedan jag började på Bristol-Myers Squibb. Det var också goda nyheter för miljontals typ-2 diabetiker som nu har ett ytterligare behandlingsalternativ för att kontrollera sina blodsockernivåer.

The Gap

Igar kande vi oss hurtiga och akte norrut till "The Delaware Water Gap" som ar en nationalpark uppe i nordvastra New Jersey dar Delawarefloden bryter igenom Appalacherna. Vi hangde pa oss barnen och gick upp pa den hogsta toppen Tamminy Mountain. Det var inte jattehogt, ca 400 meter over floden men nog sa jobbigt i 32 grader och hog luftfuktighet. Heidi och Paul var glada eller sov mest hela tiden, vi var svettiga men kande oss bra duktiga nar vi natt toppen och satte oss ner och fikade.

Historien bakom namnen...

Vanja fragade efter historien bakom Heidis och Pauls vackra namn... Har kommer lite info.

Eftersom de tva sma liven ar amerikaner, ska bli svenskar, och dessutom har familj i Frankrike sa ville vi att de skulle ha namn som var relativt enkla att uttala pa de tre olika spraken (Heidi kanske ar lite svart pa Franska trots allt, forlat), och som uttalades ganska lika pa svenska och engelska. Dessutom ville vi att de skulle ha ett "eget" namn och ett slaktnamn var.

Paul ar saklart dopt efter sin morfar vilket vi tycker ar en bra forebild! Han visade sig dessutom vara en nagot rastlos, men enormt klok, liten person, sa han lever redan nu upp till sin namne ocksa. Mellannamnet Trenton ar en paminnelse och hyllning till hans fodelsestad, och dessutom ett fint namn.

Heidi hade ett annat namn anda tills bara nagra fa veckor innan hon kom, men som en slump trillade vi over namnet och alskade det direkt. Det visade sig efter lite forskning att det ar ett fornnordiskt namn som betyder ljus. Efter lite mer forskning hittade vi ocksa en barnbok som heter Heidi, och som handlar om en jattegullig tjej, och sen har vi ju supermodellen Heidi Klum... Anna-Stina ar efter Niklas farmor som tyvarr gick bort forra varen. Och som en bonus har vi ju min faster Anna-Stina, och Heidis mor och mormor med namnet Anna...

100 dagar!

Idag fyller Heidi och Paul 100 dagar - och eftersom de flesta av vara kollegor ar fran asien dar 100 dagar ar nagot av det storsta som kan tankas - sa firar aven vi!

En av alla de seder som finns ar att man lagger barnet pa golvet, och sen lagger olika saker runtomkring. Den sak som barnet forst vidror bestammer hur barnets hela liv kommer att bli! Vi har planer pa att lagga buntar med dollarsedlar at alla hall - for pengar gor val alla lyckliga (eller...). Jag vet inte om Niklas gar med pa det, men jag funderar pa att smyga in en bild pa Rumsta... Niklas vill nog ha med en fotboll ocksa....

Tanker pa er...

Jag vill bara saga till alla er jag inte hor av mig till - Saknar er och tanker pa er! Skulle hemskt garna vilja ringa och prata (skryta om de sma saklart), men Heidi och Paul verkar inte alls gilla att jag pratar i telefon eller sitter framfor datorn. Sa fort jag tror att bagge sover och att jag ska kunna ringa, eller kolla min mail, sa vaknar nagon upp och vill ha uppmarksamhet.

Vi har nu snart haft tva hela veckor utan stod fran Sverige, och jag maste fa saga att det gar over forvantan (men ni far hemskt garna komma hit och halsa pa)... men det ar svart att hinna nagot annat an att amma, byta, vyssa, och leka. Har inte fatt in nagra fixa rutiner annu, och de ater nastan varje timme sa pa dagarna har fullt upp. Vi forsoker fa in en promenad varje dag, och det har gatt de flesta dagarna - det ar valdigt varmt och soligt, vilket vi alskar, men det gor att det ar lite svart att ga med de ensam om de bagge tva bestammer sig for att nu far det vara slutvilat i vagnen. Kan bara ha en "baby bjorn" at gangen.

Nu Vaknade Paul och sjunger lite - maste springa.

Men som sagt - Vi saknar er och raknar med att flytta hem snart!

Independence Day

Den fjarde juli akte vi till havet. Liksom sina foraldrar tyckte Heidi och Paul jattemycket om att vara pa stranden. Vilken tur! Vi hade kopt talt som vi satt i pa stranden. Det var toppen!

Karin forsokte lara dem att ga.

Kathy var med oss hela dagen. Chris jobbade som livraddare men kom och halsade pa oss nar de hade stangt.

Livet i Trenton

Tank att Heidi och Paul redan ar 11 veckor gamla. Tiden gar verkligen fort, for fort. Vi sag video fran nar de var "sma" for nagra dagar sen, och oj vad de forandrats.

Vara dagar ar mest fyllda av amning, blojbytning, och promenader i det vackra sommarvadret (det har antligen slutat regna). Mycket prat och skratt (bade fran barn och vuxna) och lite grat (fran barnen). Myser mest hela tiden.




Vi har ju haft finframmande sen de kom (alla dagar forutom en) Forst var "mormor och morfar" har. Morfar akte hem efter tva veckor, men mormor stannade i tva manader. Sa kom "farmor och farfar" och loste av. Sen hade vi var ensamma dag, men da bjod vi hem Bridget pa lunch... och sen kom moster Karin.

Tyvarr aker Karin hem pa sondag. Vi har hunnit med en hel del. Promenerat till Yardley med punka pa barnvagnen pa sommarens hittills hetaste dag, en heldag pa skulpturparken, babymassage kurs,blabarsplockning, lite shopping, och en massa annat...